来自《新飞跃比弗利 第4季 第13集 第13集》

• 
  
  I'm having sex tonight to help me move on from Austin.
  我准备今晚用上床疗伤法忘记奥斯汀
• 
  
  Not unlike how you so generously helped
  小艾薇因为罗杰的事受伤太深了
• 
  
  our little Ivy here rebound from Raj.
  你不也是这么热心帮她吗
• 
  
  All right, I really have to motor.
  我真的得走了
• 
  
  If I'm late,
  如果我迟到了
• 
  
  Anoushka is not gentle in the delicate areas,
  阿诺斯卡可不会怜香惜玉
• 
  
  if you know what I mean.
  你们懂我的意思
• 
  
  Rebound sex?
  上床疗伤
• 
  
  Look, Nick, that's not what I called it.
  听着 尼克 我不是那个意思
• 
  
  Let's be honest, though.
  直说吧
• 
  
  I mean, we both knew what that was, didn't we?
  我们都知道那是怎么一回事 不是吗
• 
  
  I mean, it's not like my divorce is even final yet.
  我的离婚手续还没办完呢