One bogey bearing carom 1-4-9er.

未知目标估计方位149
Roger that.

收到
Call action stations. Spool up the FTL for emergency jump.

进入战斗状态超光速引擎准备紧急跳跃
Action stations, action stations.

各就各位各就各位
Set condition one throughout the ship. This is not a drill.

全船一级戒备这不是演习
Repeat, action stations, action stations. This is not a drill.

重复各就各位各就各位这不是演习
Son of a bitch, I knew it.

狗娘养的我就知道
HOTDOG: Demetrius, Hotdog. I've got visual.

德米特里厄斯我是热狗发现目标
Cylon Heavy Raider.

赛昂重型突袭机
Starbuck, Demetrius. Report.

星芭这里是德米特里厄斯报告
Report!

报告!
HOTDOG: Demetrius, I'm seeing blast damage all over this thing.

德米特里厄斯我看到这东西满是爆炸损伤