来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  MAN 2: There he is.
  是他
• 
  
  Please. Please don't clap.
  不要 请不要鼓掌
• 
  
  What are you all doing here?
  你们这些人在这干嘛?
• 
  
  The reason that we are all here
  我们在这里
• 
  
  is 'cause the old ways have failed us.
  是因为古老的信仰让我们失望了
• 
  
  It doesn't matter if you're a believer or a nonbeliever.
  无论你是不是个信徒都没关系
• 
  
  It certainly makes no difference to me.
  这对我来说都没有关系
• 
  
  You are all welcome.
  欢迎你们来
• 
  
  Mr. Tyrol. Mr. Tyrol.
  泰罗尔先生 泰罗尔先生
• 
  
  I know that we have had our differences,
  我知道我们曾有过分歧
• 
  
  but I am begging you right now to set those aside.
  但现在我请求你 把恩怨抛开
• 
  
  Come down here and take my hand.
  下来这里 握住我的手