来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  We change.
  我们改变
• 
  
  We evolve.
  我们发展
• 
  
  Maybe we even learn something along the way.
  甚至 或许一路上教训不断
• 
  
  I have committed
  我犯下了
• 
  
  unconscionable crimes,
  天理难容的罪行
• 
  
  and I have been offered one last chance at redemption,
  而我得到了这最后一次救赎的机会
• 
  
  because I chose to accept my fate, not fight it anymore.
  因为我选择接受命运的安排 不再抵抗它
• 
  
  I'm so sorry for your loss, Chief.
  对于她的逝去我感到很遗憾 军士长
• 
  
  She was a very beautiful woman, your wife.
  她是个很漂亮的女人 你的妻子
• 
  
  I'm also told quite spiritual.
  我也听说她相当的坚强
• 
  
  You know, I don't expect you to believe me,
  请明白 我不期望着你会相信我
• 
  
  but I would've very much have liked to know her better.
  但是 我是多么希望之前能更多了解她