So it's official.

你同意了
My friend Boomer hooked me up with a job

我朋友布姆介绍一份工给我
at the Mercedes dealership on Route 30.

在30号公路的奔驰代理行
Yeah, I'm getting a car right away. Payments deducted from my check.

我有一辆车了车钱从我工资里扣
Yeah, I'm gonna go for a 560, convertible, in gold, leather interior.

560型敞篷车里面是金色皮革
I'm even gonna get a compact disc player.

还有CD播放器
-It's gonna be insane. -To the max.

-这真是很疯狂 -是很疯狂
So, hey, Lis, you wanna go see Judas Priest at Civic Arena?

丽莎想去市政表演馆看犹大祭司吗?
-My friend Fitzy got me floor seats, so... -That's okay. Take Boomer.

我朋友菲茨给了无座票 -叫布姆去吧
And go get the hose. There's dried puke down there.

去拿水管那里有脏东西
You don't like Priest?

你不喜欢他们吗?
-I'm busy that night. -I didn't tell you what night.

-那天晚上没空 -我又没告诉你时间