来自《灵书妙探 第5季 第9集 第9集》

• 
  
  They didn't see or hear any planes overhead.
  他们没看到也没听到有飞机飞过
• 
  
  That doesn't make any sense.
  这样说不通
• 
  
  He had to have fallen from somewhere.
  他肯定是从哪里掉下来的
• 
  
  I'm sorry.
  打扰下
• 
  
  Are we overlooking the obvious here?
  这么明显大家没看到吗
• 
  
  He hit some turbulence, slipped out of his sleigh,
  他遭遇了气流 从雪橇上滑落
• 
  
  and fell to his doom.
  就此丧命
• 
  
  Santa... lying there dead.
  圣诞老人 死在了那里
• 
  
  You gotta ask yourself, what kind of world do we live in?
  禁不住问自己 我们活在怎样的世界啊
• 
  
  A world in which there is no Santa
  活在不存在圣诞老人的世界
• 
  
  and people don't fall out of nowhere.
  而且人不会凭空从空中掉落
• 
  
  Can you check with air traffic control
  麻烦你去查下飞行管制中心