来自《灵书妙探 第5季 第9集 第9集》

• 
  
  Tha-that's way too much pressure.
  这样压力太大了
• 
  
  What pr--pressure to what, eat, drink, and be merry?
  有什么压力 吃吃喝喝 高高兴兴吗
• 
  
  It'll be--
  这会...
• 
  
  Max is going to London with his family on Christmas day.
  圣诞节当天麦克斯要和家人去伦敦
• 
  
  I won't get to see him till after break.
  假期结束我才能见到他
• 
  
  We just want to go ice skating in the park.
  我们就想去公园溜冰
• 
  
  Yeah. Of course. Of course. Go.
  好 当然 去吧
• 
  
  Have a great time.
  玩得开心点
• 
  
  Besides, you'll be with Beckett.
  再说你要和贝克特一起过嘛
• 
  
  Right.
  对
• 
  
  Oh, and don't worry.
  别担心
• 
  
  I'll be home in bed before Santa comes.
  我会在圣诞老人来之前就回来睡觉的