来自《冰与火之歌：权力的游戏 第4季 第10集 第10集》

• 
  
  we shall never see their like again.
  我们再难见到如此之人
• 
  
  And now their watch is ended.
  他们的守望至死方休 于斯结束
• 
  
  And now their watch is ended.
  他们的守望至死方休 于斯结束
• 
  
  Your old blind man patched me up.
  那个老瞎子给我包扎了伤口
• 
  
  Why?
  为什么
• 
  
  He's sworn to treat all wounded men, friend or foe.
  他发过誓 要医治所有伤员 无论敌我
• 
  
  You want me alive so you can torture me?
  你希望我活下来 好折磨我吗
• 
  
  No one's gonna torture you.
  没人会折磨你
• 
  
  So how do we die? Hanging? Beheading?
  那你们准备怎么处决我们 吊死 砍头
• 
  
  Drop us from the top of the Wall?
  还是把我们从长城顶上扔下去
• 
  
  I don't know what happens to the prisoners.
  我不知道会怎样处置犯人
• 
  
  Who decides?
  那做决定的是谁