Now, that seems awfully young, and Sarkozy in his campaign against

这似乎还太年轻了所以萨科齐在
the ill-fated campaign of Ségolène Royal,

与倒霉的塞格琳·罗雅尔竞选的那次
said that "he wanted to make France work again".

他说"要让法国再次崛起"
He also said a lot of other provocative things, and for

他还说了很多其他煽动性的话
a son of immigrants,a fils des immigrés,

作为一个移民的儿子
who seems to hate immigrants, very provocative things.

却似乎很讨厌移民们很煽动性的话
But, anyway, he's going to carry these policies until the very end,

但是他会把这些政策坚持到底
and so this is going to happen quite a lot.

所以这个会总是发生
I've got a sountenance de thèse,

我参加过一次论文答辩
a thesis defense at Lyon,

十二月份在里昂的一次论文答辩会
a jury I have to participate in, in December,

我是评判员之一
and I'm kind of wondering whether this is going to take place.

我当时就在想是不是会发生罢工