来自《开心汉堡店 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Teddy, making jokes, covered with bugs.
  泰迪 虫子爬你满身 你还能开玩笑
• 
  
  You are a man! Damn you!
  你是纯爷们 牛逼啊
• 
  
  Does anything get to you?
  你有怕的东西吗
• 
  
  There's really only one thing.
  别说 还真有
• 
  
  - Yeah? - Costumed characters.
  -是什么 -穿着动物服的演员
• 
  
  You know, like the ones in amusement parks.
  比如 在游乐场工作的那种
• 
  
  - Really? - Why?
  -真的吗 -为什么
• 
  
  It's the eyes, Gene.
  因为他们的眼睛 吉恩
• 
  
  Their cold, dead eyes.
  他们那冷漠 呆滞的眼睛
• 
  
  Watching you while they make love to your wife.
  当他们干你老婆时 就用那双眼睛看你
• 
  
  - While they what?! - I mean...
  -当他们干什么 -我是说
• 
  
  When they... uh... go to birthday parties.
  当他们 参加生日派对时