来自《兄弟姐妹 第5季 第8集 第8集》

• 
  
  I'm not exotic or sexy
  我既没有异国情调 也不风骚
• 
  
  or european.
  更没有欧洲血统
• 
  
  Mom, don't give up.
  妈妈 千万别放弃
• 
  
  Just go out there and--and--and you be you.
  快过去 展现你最真实的一面
• 
  
  Mm. It's fine. It's fine.
  没关系 没关系的
• 
  
  I'll just stay in here and baste and stir
  我就待在这里 上涂料 拌食材
• 
  
  and hope that Karl notices me for my cooking.
  期待卡尔发觉我的精湛厨艺
• 
  
  Mom, you listen to me. This is what's gonna happen--
  妈妈 听我说 干脆我们这样
• 
  
  I am gonna go out there,
  我立刻过去
• 
  
  I am gonna lure Gabriela away from Dr. Karl...
  把盖布蕾拉从卡尔医生身边引走
• 
  
  Yeah. Then you come in and you make your move.
  然后你趁机而入 施展美人计
• 
  
  I have no move.
  我才没什么美人计呢