来自《兄弟姐妹 第5季 第8集 第8集》

• 
  
  Good.
  很好
• 
  
  So I want to get my phone and call the kids.
  我来拿我的手机 给孩子们打电话
• 
  
  - Oh, here you two are. Good morning. - Good morning.
  -你们在这 早上好 -早上好
• 
  
  - Karl, I don't think you officially met Luc. - Hi.
  -卡尔 还没有跟你正式介绍卢克 -你好
• 
  
  Nice to meet you.
  很高兴认识你
• 
  
  Likewise. And I'm sorry about everything that happened.
  彼此彼此 对于昨晚的事我很抱歉
• 
  
  No, no, no. Please. Please. No--no problem, not at all.
  不不 别客气 真的不是什么大事
• 
  
  - Is my mother up yet? - Yes. She's in the kitchen.
  -我母亲起床了吗 -是的 她在厨房
• 
  
  She insisted on cleaning up the mess from last night.
  她坚持要清扫昨晚的烂摊子
• 
  
  That will take some doing.
  那可要费不少功夫
• 
  
  Excuse me.
  失陪
• 
  
  Is that a good sign or a bad sign?
  这是好兆头还是坏兆头