来自《丧心病探 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  I'm a drunk who lost the love of a good woman
  我是个曾失去了一个好女人的爱的醉鬼
• 
  
  because I couldn't put down the bottle till it was empty.
  因为我不把酒喝干就不肯放下酒瓶
• 
  
  I'm sorry.
  对不起
• 
  
  It was 10 years ago.
  那是十年前的事了
• 
  
  Nobody loves anybody for that long.
  没有人会爱谁那么久
• 
  
  And the Eddies' main tenet is, "I am the center."
  艾迪教堂的主要教义是"我即中心"
• 
  
  Also known as being selfish.
  也被称为自私
• 
  
  They do good -- Childhood Literacy Programs,
  他们做善事 儿童扫盲计划
• 
  
  Anti-Poverty Outreach, Addiction Programs, Community Health...
  扶贫计划 戒瘾计划 公共卫生...
• 
  
  That's all public relations.
  那都是为了搞好公关
• 
  
  Thank you.
  谢谢你
• 
  
  Did anyone else know
  你们有人知道