来自《丧心病探 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  B, if she's such a great mother,
  其次 如果她是一个好母亲
• 
  
  Why did her daughter run away to join a cult?
  那她女儿为什么还会加入邪教
• 
  
  I'll have someone take you to the morgue.
  我会让人带你去太平间
• 
  
  She hadn't seen her daughter in over five years,
  她已经五年多没见到女儿了
• 
  
  but she says
  但她说
• 
  
  that Emma was calling her regularly the last few weeks,
  艾玛在过去数周内都按时给她打电话
• 
  
  hanging up and not saying anything.
  一言不发 直接挂断
• 
  
  If she wasn't saying anything,
  要是对方一声不响
• 
  
  how does she know it was her daughter?
  那她怎么知道是她女儿呢
• 
  
  She's a mother. She knows.
  她是一位母亲 她就是知道
• 
  
  Mystic mother power, huh?
  神秘的母性力量吗
• 
  
  What say the three of us
  不如我们三个一起