来自《共同法则 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  because you were in such a rush to get here
  因为你急匆匆地赶
• 
  
  so we could be early, right?
  好早到 是吧
• 
  
  Well, being early is not going to kill you, Travis.
  早到一会儿死不了 特维斯
• 
  
  You know what I'm going to do? Take a nap.
  你知道我要干什么吗 小憩一下
• 
  
  Wait for everyone else to get here.
  等着大家到齐
• 
  
  You know, being early is better than being late.
  早到总比迟到强
• 
  
  I don't want to be late. I want to be on time.
  我不想迟到 只想准时到
• 
  
  If you don't leave yourself a cushion
  如果你不预留点缓冲时间
• 
  
  and something goes wrong, then you are late.
  一旦有事耽搁了 就会迟到
• 
  
  Wes, something going wrong
  韦斯 有事耽搁了
• 
  
  is a perfectly valid excuse to be late.
  是迟到的完美借口
• 
  
  Good morning!
  早上好