来自《共同法则 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  But we never found the money.
  但一直没找到钱
• 
  
  Probably heard that he escaped this weekend,
  你们可能听说了 他这周末逃跑了
• 
  
  and our friends at the FBI have asked for our help.
  联邦调查局的朋友请我们帮忙
• 
  
  I don't have any friends in the FBI.
  我在联邦调查局可没朋友
• 
  
  Yeah, just once, I want to dump a case on them.
  啥时候能轮到他们给咱收拾烂摊子就好了
• 
  
  Cooper shot a cop while he was escaping.
  库伯在逃跑时射中了一名警官
• 
  
  Last person to see him was the D.A., who he kidnapped
  最后见过他的人是他劫持的地方检察官
• 
  
  and then kicked out of the car at Lancaster.
  随后在兰卡斯特将他踢出车外
• 
  
  On the slight chance that this money
  鉴于钱还有一丝可能
• 
  
  might still be in Los Angeles,
  依然藏在洛杉矶
• 
  
  they figure he'll come back for it.
  他们觉得他会回来拿
• 
  
  Now, Kate and Amy,
  现在 凯特和埃米