来自《共同法则 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Cooper?!
  库伯
• 
  
  Go! Go!
  追
• 
  
  - Fire alarm... - LAPD! Move! Move!
  -火警 -洛杉矶警察 让开
• 
  
  LAPD!
  洛杉矶警察
• 
  
  Where is it?! Where is it?!
  在哪儿 在哪儿
• 
  
  - Nice work, gentlemen. - Did they valet your car?
  -干得好 先生们 -人家帮你泊车了吗
• 
  
  Please tell me they valeted your car.
  拜托告诉我他们代客泊车了
• 
  
  Okay, a little respect here.
  得了 放尊重点儿吧
• 
  
  We solved a 10-year-old case in five minutes.
  我们花了五分钟就解开十年的迷题
• 
  
  Listen to this:
  听听这段:
• 
  
  "From the moment Cooper strode into the room,
  "库伯阔步走进房间的那一刻起
• 
  
  you could tell he was different."
  你就知道他与众不同