来自《打工姐妹花 第4季 第2集 第2集》

• 
  
  With you, it's more like "12 beers a shift."
  你是"一班12瓶酒"吧
• 
  
  So many words,
  大话真多
• 
  
  so little everything else.
  其余皆小
• 
  
  Not the face!
  放过我的脸
• 
  
  Not my beautiful face!
  放过我的俏脸
• 
  
  I warn you, I was in the nutcracker suite.
  我警告你 我以前跳过《胡桃夹子》[破蛋蛋者]
• 
  
  - What's that mean? - This!
  -什么意思 -这意思
• 
  
  Don't worry Max, I handled it.
  麦克斯 别担心 我搞定他了
• 
  
  Yeah, I just handled it too. That's my booty call.
  是啊 我也刚"搞"定他 他是我炮友
• 
  
  Are you telling me you know him?
  你的意思是你认识他吗
• 
  
  No, I don't know him.
  我不认识他
• 
  
  He just comes over for sex on Tuesday nights.
  他只是每周二晚上来打炮而已