来自《加洲迷情 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  What the fuck? you had to bring your boyfriend?
  怎么回事 你非得带上你男友
• 
  
  He is not my boyfriend.
  他不是我男朋友
• 
  
  I'm just along for the ride, fellas.
  伙计们 我就搭个便车
• 
  
  Hey, hey, where we shooting today anyway, huh?
  今天拍什么
• 
  
  Do you know what a hassle this is?
  你知道这到底在吵什么吗
• 
  
  You know what? we're just gonna have to fuzz him out.
  你不知道 我不想让他知道
• 
  
  Fuzz me out of what?
  什么不想让他知道
• 
  
  Listen, brother, if you want to ride in the slam van,
  听着 如果你想开保时捷
• 
  
  You've got to sign a release.
  就得释放
• 
  
  I'm sorry. "the slam van"?
  你说什么 保时捷
• 
  
  Fuzz me out of what?!
  瞒着我什么
• 
  
  Look, I don't even understand what the problem is, all right?
  我没弄明白问题所在