来自《绿箭 第1季 第21集 第21集》

• 
  
  If he can't, then I don't need him.
  如果他承受不了 我也不需要他
• 
  
  - I need to get back to the club. - Oliver--
  -我得回酒吧了 -奥利弗
• 
  
  Let me know when you break in.
  你黑进去了告诉我一声
• 
  
  I wish someone would send me off to the Caymans.
  真希望有人能送我去开曼
• 
  
  Yes, I know it's been 6 months. But--
  是 我知道已经六个月了 但是
• 
  
  I am very well aware of the statistics.
  我非常清楚那些数据
• 
  
  But I haven't given up hope and neither should you.
  但我还没放弃 你们也不应该放弃
• 
  
  That didn't sound too good.
  不像是好消息
• 
  
  Oh, it's fine.
  没事
• 
  
  Who were you talking to?
  你在跟谁讲电话
• 
  
  Just the insurance company.
  保险公司罢了
• 
  
  They insist on paying out Walter's life insurance policy.
  他们坚持要支付沃尔特的寿险金