来自《灵书妙探 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  Detective...
  探长
• 
  
  You up for this?
  你准备好了吗
• 
  
  Yeah. Yeah, absolutely.
  是的 没问题
• 
  
  Now it's important to keep him talking.
  现在最重要的是让他保持通话
• 
  
  You gotta build a rapport.
  你需要起建立良好的关系
• 
  
  As long as he's busy talking, he's not busy hurting hostages.
  只要他忙着说话 就不会去伤害人质
• 
  
  - Okay. - Okay?
  -懂了 -懂了吗
• 
  
  Who's this?
  谁啊
• 
  
  This is Detective Kate Beckett.
  我是贝克特探长
• 
  
  I understand that you wanted to speak with me.
  我听说你想和我通话
• 
  
  Yeah, I don't like that other guy.
  没错 我不喜欢刚才那个警察
• 
  
  Yeah, me neither.
  我也不喜欢他