来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第20集 第20集》

• 
  
  If you sign a confidentiality agreement
  你会签一个保密协议
• 
  
  that you won't use that information for any purpose
  上面说除了为收购企业所标价
• 
  
  other than buying the company and putting a price on it,
  你不能出于任何目的使用这些信息
• 
  
  then the shareholders get a chance to vote on
  标价是为了让股东投票
• 
  
  whether they want the price that you give them.
  看他们是否接受你的价格
• 
  
  So, to me that was like an answer to my conundrum of
  而这 就像给了我一个直截了当的答案
• 
  
  how could we get all the information
  解决了"怎么才能获取信息"这个难题
• 
  
  and then figure out what to do with it,
  然后我们就知道该做些什么
• 
  
  including improving the company.
  比如 怎样改善公司经营状况
• 
  
  I'm sure you know something about private equity.
  只要读过报纸 肯定对私募不会陌生
• 
  
  If you read the general newspapers, I'll tell you basically what it is.
  我也讲个大概
• 
  
  Well, all we do is we buy companies
  我们收购公司