来自《耶鲁大学开放课程：金融市场第20集第20集》

because those financial institutions--

那个时候的金融机构
as opposed to struggling the way ours are

自救的方法不同于现今
and ours will ultimately be fine--

如今的金融机构最后都会没事
those financial institutions collapsed

而那时候的金融机构最后都崩溃了
because they didn't have the kind of safeguards

因为当时没有如今金融机构
that the system has basically put into our system, currently.

所拥有的安全保障系统
We learned from the 1930s

我们从20世纪30年代学到了
how to avoid a complete collapse of the financial institutions.

如何避免金融机构彻底崩溃
This is a trying time for the system

现在考验整个系统的时候到了
and the Federal Reserve is doing a really excellent job

美联储对于保障整个系统
at sort of guaranteeing it.

发挥着至关重要的作用
If you read about the recent Bear Stearns crisis,

如果你了解近期的近期贝尔斯登的危机