来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第20集 第20集》

• 
  
  if you make twenty-four times your money in twelve years,
  如果你在12年里让你的钱翻了24番
• 
  
  this is regarded as a success; so, that was a good one.
  这就是成功的 这就是成功的交易案例
• 
  
  Now, a bad one shows you a little bit about the volatility
  失败的案例会告诉大家货币市场的
• 
  
  and danger of the currency markets.
  波动及风险
• 
  
  We, in 1998, bought--it might have been 1997 or 1998--
  在1997年或1998年间
• 
  
  controlled the second biggest cellular phone company in Argentina,
  我们控股了阿根廷第二大手机公司
• 
  
  which was an interesting place to be.
  阿根廷是个有意思的地方
• 
  
  I'm sure you all have one of these
  我想在座每个人都有一部手机
• 
  
  if you don't have something more elegant
  要么是朴实无华而且实用的
• 
  
  and some other sort of personal device like one of these
  要么是具备娱乐功能
• 
  
  that can get email or it can--you can talk on it.
  或者可以收发邮件 对话聊天的
• 
  
  You can almost set it up as a disco; you can do almost anything with it.
  你可以把铃声设置成迪斯科