来自《开心汉堡店 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Lobsterfest was all I had.
  龙虾节是我的全部
• 
  
  And now that's gone, too.
  现在也没了
• 
  
  Look at me. I'm a joke!
  我活着就是一个笑柄
• 
  
  Yeah, that's too bad.
  没错 真糟糕
• 
  
  Hey, Bobby, some of the Lobster Maidens
  鲍鲍 龙虾女仆们
• 
  
  are open to the idea of a wet gown contest.
  很想玩湿衣大赛
• 
  
  Want to put up a prize?
  提供个奖品怎么样
• 
  
  Uh, how about a towel?
  毛巾行么
• 
  
  Ha! Oh, my God. That's so funny.
  我的老天 这句真好笑
• 
  
  Gretchen, have you, uh, met Hugo?
  格雷琴 来认识下雨果
• 
  
  He was gonna be grand marshal at the Lobsterfest.
  他本来是龙虾节的大元帅来着
• 
  
  Ooh. Nice sash.
  肩带很威武嘛