来自《灵书妙探 第7季 第7集 第7集》

• 
  
  "Our place." Our. We're married.
  "我们家" 我们诶 我们结婚了
• 
  
  We're married. We did it, Mrs. Castle!
  我们结婚了 我们成功了 卡塞尔太太
• 
  
  We certainly did, Mr. Beckett.
  是啊 贝克特先生
• 
  
  Although this arguably isn't
  不过这可不是
• 
  
  the most romantic post-wedding activity.
  最浪漫的婚后活动
• 
  
  Or perhaps it's fitting, considering how we met.
  或许也很合适 考虑到我们是怎么认识的
• 
  
  But you bring up an excellent point... the honeymoon.
  但你说得对 得考虑蜜月了
• 
  
  Yes. About the exotic island getaway...
  是啊 关于去异国岛屿度假
• 
  
  I-it's gonna have to wait.
  那个得等等了
• 
  
  - Why? - Because when you went missing,
  -为什么 -因为你失踪的时候
• 
  
  I used up all of my vacation days looking for you.
  我把我的假期都用来找你了
• 
  
  So no honeymoon.
  那没有蜜月了