来自《灵书妙探 第7季 第7集 第7集》

• 
  
  And all indications are that she left in a big hurry.
  所有证据显示她离开的很匆忙
• 
  
  She even forgot to turn in her bunkhouse key.
  她甚至忘了归还宿舍的钥匙
• 
  
  Okay, I need every detail we can get on that place.
  我需要那个地方所有的资料
• 
  
  Well, according to this,
  据网上说
• 
  
  "Diamondback old west ranch is a living history resort
  德蒙贝克老西部农场是一个充满历史感的度假胜地
• 
  
  "Where both staff and guests dress in old west attire
  服务员和客人均着老式的西部服装
• 
  
  and engage in cowboy activities."
  体验牛仔的生活
• 
  
  This sounds pretty cool!
  听起来很不错
• 
  
  Or not, considering Whitney might have been poisoned there.
  不 你想想惠特妮是在那里被毒死的
• 
  
  Wait a minute -- if Whitney flew back today,
  等等 如果惠特妮是今日乘机返回的话
• 
  
  then she was coming in on the train from JFK
  那她毒发的时候应该坐在
• 
  
  when she had that seizure.
  从肯尼迪机场出发的地铁上