Nothing about you is really turning me on right now.

现在我对你一点都提不起性趣
There's always angry sex.

到处都有愤怒的性爱啊
You actually think this is funny?

你以为这很有趣吗
It's a little funny -- you think

-有一点 -你以为
Sleeping with prostitutes is fucking funny?!

嫖娼很他妈有趣吗
One prostitute, and I didn't even know she was a prostitute until after.

就一次而且到后来我才知道她是个妓女
You mean until after you paid her to have sex with you?

你是说你付钱嫖过她之后吗
Well, technically, Charlie paid for the sex. that's disgusting.

-准确的讲查理才嫖过娼 -真恶心
But you met her. she was nice, right?

你不是见过她她人不错对吧
She didn't seem like a prostitute, did she?

不像是个妓女对吧
I have no idea, hank.

我怎么知道汉克
I mean, you're the expert. you tell me.

你才是行家你来告诉我