来自《灵书妙探 第7季 第7集 第7集》

• 
  
  but we couldn't get a signal in the hills.
  但山里头没信号
• 
  
  Your horses came back hours ago. What happened up there?
  你们的马几小时前就回来了 怎么了
• 
  
  We met a namesake of your ranch.
  我们遇到了和你的度假村同名的东西
• 
  
  Oh, a rattler. Yeah.
  响尾蛇 好吧
• 
  
  Well, why don't you mosey on over to the cantina
  你们回酒吧
• 
  
  and strap on a feed bag and get some fresh jitter juice in you?
  吃点东西 再喝点新鲜果汁
• 
  
  Yeah, I think we'll do that.
  我们会的
• 
  
  Yeah, just as soon as we get on some fresh union suits.
  换上干净的衣服我们马上就去
• 
  
  You found our victim's suitcases?
  你们找到被害人的行李箱了吗
• 
  
  Yes, sir -- our B.O.L.O. got a hit
  是的 长官 全境通告发出后
• 
  
  on the homeless guy who took them from the subway.
  得以找到在地铁被流浪汉拿走的箱子
• 
  
  Inside is Whitney's research
  里面是惠特妮做的调查