来自《战地医院 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Shrapnel to the head and abdomen.
  头部及腹部嵌入弹片
• 
  
  All right, dibs him on CT scanner.
  好 去做CT扫描
• 
  
  Max, Rebecca.
  麦克斯 丽贝卡
• 
  
  All right, fasten your seat belts,
  各位请系好安全带
• 
  
  put your tray tables into the upright position.
  将小餐桌上推折叠
• 
  
  It is going to be a bumpy ride.
  本次客机的颠簸之旅即将开始
• 
  
  Bay 1.
  一号创伤室
• 
  
  Hey, buddy. Everything's gonna be fine.
  哥们 你不会有事儿的
• 
  
  Hell of a wedding day.
  这婚结的
• 
  
  Oh, right. Sorry.
  对了 不好意思
• 
  
  You don't want to talk about anything
  你不想讨论任何
• 
  
  having to do with marriage, right?
  跟婚姻有关的事 对吧