来自《打工姐妹花 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  Oh, hi, building neighbors.
  你们好呀 邻居们
• 
  
  Well, I was just driving by, and since it was raining,
  我刚好开车经过 看到正在下雨
• 
  
  I thought I could offer you two girls
  就想说用我的加长轿车
• 
  
  a ride home in my town car.
  送你们俩妹子回家
• 
  
  The last time someone offered me a ride,
  上次有人说要送我回家
• 
  
  I ended up in a drainage pipe in Jersey.
  结果我被扔进新泽西的下水道
• 
  
  Sophia, you rent a town car?
  苏菲 你租了辆加长轿车吗
• 
  
  Yes, but only when it's raining,
  对啊 不过只有在下雨的时候
• 
  
  because, you know, I got hair extensions and nail extensions,
  你看 我去做了接发 接指甲
• 
  
  and, you know, I... I'm too extended to walk.
  所以我..."接着"就不屑走路了
• 
  
  Hello.
  你好
• 
  
  I saw you from kitchen.
  我从厨房里看见你