来自《打工姐妹花 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  Wait, you're having a heart attack?
  慢着 你心脏病发了
• 
  
  Most definitely.
  确定肯定及一定
• 
  
  I've had three in my life. We're old friends.
  我这辈子病发过三次 跟老朋友一样熟
• 
  
  Earl, you're having a heart attack.
  厄尔 你可是心脏病病发呀
• 
  
  I'll be fine. Have you seen my tangerine?
  没事的 你看见我的橘子了吗
• 
  
  I had a tangerine set aside for my walk home.
  我特意留个橘子 准备回家路上吃
• 
  
  Forget the tangerine.
  别管那橘子了
• 
  
  Earl's having a heart attack!
  厄尔心脏病发了
• 
  
  Sophie, we're taking the town car to the hospital.
  苏菲 我们得用你的轿车送他去医院
• 
  
  Earl, when did the pain start?
  厄尔 你什么时候开始疼的
• 
  
  When I saw Sophie in that dress.
  我看见穿裙子的苏菲时
• 
  
  Oh, hell, no!
  靠 不是吧