来自《打工姐妹花 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  This says Williamsburg. That's where I live now.
  这件上面写着"威廉斯堡" 我现在住那里
• 
  
  No way. That's where I live.
  不是吧 我也住那里
• 
  
  Yeah, I moved there just to piss my father off,
  我最初搬去那里是为了气我的父亲
• 
  
  but I wound up loving it.
  但我后来爱上了那里
• 
  
  I wound up loving it, too.
  我后来也爱上了那里
• 
  
  Hey, maybe we could see each other there sometime...
  我们有时间可以见个面...
• 
  
  You know, go out?
  约个会什么的呀
• 
  
  Yeah, I don't think so.
  别想了
• 
  
  I'm sorry. I'm sorry, what?
  抱歉 你刚说什么
• 
  
  Look, Caroline,
  听着 卡洛琳
• 
  
  it's been really great getting to reconnect with you, but...
  能重遇你真的很开心 但...
• 
  
  I don't see this happening again.
  我们之间爱火重燃是不可能的