来自《废柴联盟 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  You claiming this?
  这东西你要了吗
• 
  
  Lava joust?
  熔岩决斗吧
• 
  
  Did you all hit your heads on each other's heads?
  你们的脑壳都被别人撞坏了吗
• 
  
  Let's get real, Britta.
  醒醒吧 布雷塔
• 
  
  Once the last of the chairs are gone,
  一旦最后的椅子都被抢光
• 
  
  A sofa hopper like you won't last 20 minutes.
  就你这样的沙发跳跳党不出20分钟必死
• 
  
  You want to join this alliance,
  你是选择加入我们
• 
  
  - or you want to join the lava? - Fine.
  -还是选择跳入岩浆 -好吧
• 
  
  But I'm not learning the new names for anything.
  但是各种新称号什么我是不会学的
• 
  
  Centipeding isn't the fastest form of travel,
  蜈蚣爬并不是最快的行进方法
• 
  
  but if we find more chairs,
  但如果找到了更多椅子
• 
  
  we can do the inchworm, scootenanny,
  我们就可以进行毛虫爬 滑行前进法