My man.

对的
Gentlemen, we don't want to play games on this one.

先生们这单生意我们并非闹着玩
Good, games are for children.

很好小孩子才玩
The statistics speak for themselves.

统计资料已经说明一切
Dr. Sinja has a huge fan base around the world.

辛雅博士在世界范围内拥有极其雄厚的粉丝群
We want to be the company to broaden that fan base here.

我们公司希望能够借机扩大他在这里的粉丝群
We think we have a great offer.

我们的提价应该相当合理
A $250,000 advance against 15 % of the gross.

预付250,000美元抵作毛利的15%
That sounds great.

听着不错
All right, I'ma need y'all to quit playing with me and pull out your big guns

好吧不带你们这么玩儿的把你们底盘亮出来
because this is "Show Me Your Dick" time, fellas!

因为现在就是要看看谁的大兄弟
Damn, Jack, look at you, sweating like a bitch.

该死的杰克看看你跟个窝囊废似的满头大汗