来自《临终千言 第0集》

• 
  
  Hey, Jackie, we're here! I'm us! Jackie, I'm here!
  嘿 杰克 我们在这 我们在一起 杰克 我在这
• 
  
  No, Dad, you're not here.
  不 爸爸 你没在这
• 
  
  You were never here. You left.
  你从没来过 你走了
• 
  
  I'm not Dad.
  我不是爸爸
• 
  
  Pie. What a concept.
  派 太好吃了
• 
  
  You can't get pie in Bolivia, not like pie in America.
  在玻利维亚你吃不到美国派
• 
  
  Fruit pies, cream pies...
  水果派 冰淇淋派...
• 
  
  Sorry.
  对不起
• 
  
  It's quite amazing
  一个人究竟能说
• 
  
  how many thoughtless words one can speak.
  多少不经大脑的话 真是神奇
• 
  
  Don't you think?
  你不这么觉得吗?
• 
  
  You don't look well, Jack.
  你看着不是很好 杰克