How can she put me in this position? It's not fair!

她怎么能这样为难我太不公平了
- I agree. - But, why does your mother need me?

-我同意 -可你母亲为什么说需要我
"Robert must be there." Why?

"罗伯特必须来" 为什么
My being there won't make a difference.

我去了也不会有什么用
They obviously feel it will.

显然他们觉得有用
Maybe they don't want the Senate Committee to think

或许他们不想让参议院委员会觉得
that Harold's some sort of wildcat driller.

哈罗德是个非法钻探者
And an English earl as a brother-in-law will make him respectable?

有个英国伯爵妹夫他就显得高尚了吗
They seem to believe so.

看来他们是这么想的
I know plenty of relatives of English earls who belong in jail!

我知道很多英国伯爵的亲戚都该去蹲监狱
I suppose we've made the decision.

看样子是已经决定了
- I can't stop his lordship from going. - Of course not.

-老爷要去我可没法阻止 -那当然