I don't believe that.

我才不信呢
I gather the MP, John Ward,

听说议员约翰·沃德
is coming to speak in Ripon tomorrow at the Town Hall.

明天会去里彭的市政厅演说
I could get tickets.

我能弄到票
I don't think so.

还是算了吧
I'm not a fan of the Coalition, as it is.

我本来就不怎么支持联合政府
He's only here because Lloyd George thinks an election's coming.

他过来只是因为劳合·乔治认为大选快到了
Well, I doubt he has long, poor dear.

我看他位子坐不久了小可怜
But, I don't think you're being fair to Mr Ward.

但是我觉得你对沃德先生有偏见
Let's go. What do you say?

一起去吧怎么样
I'd say you'd better be nice to me,

您还是对我好些
or I'll tell old Lady Grantham you called Lloyd George "Poor dear."

不然我就告诉老夫人您叫劳合·乔治"小可怜"