来自《废柴联盟 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  Saying we had to pee, had to get ice,
  内急啊 拿冰啊
• 
  
  had to do a jewish thing in the other room.
  去别的屋犹太一下什么的
• 
  
  I became known as the guy who could get you things.
  我成了那个在监狱里提供物品的人
• 
  
  Piece of gum, playing cards,
  口香糖 扑克
• 
  
  some novelty glasses I found in a box marked "Crap."
  一副在写着"垃圾"的箱中找到的搞笑眼镜
• 
  
  In those brief, tranquil moments, we felt human.
  在这短暂时间里 我们又有了做人的感觉
• 
  
  We felt free.
  感到了自由
• 
  
  But sooner or later, our warden would come knocking.
  但迟早 典狱长会来敲门
• 
  
  Mostly, we just waited for our time to be served,
  大多时候 我们安静地服刑
• 
  
  but some didn't take kindly to waiting.
  但有些人没这个耐心
• 
  
  Some didn't have much time left.
  有些人没时间了
• 
  
  Enough. Amateur hour is over.
  够了 该整点实际的了