来自《越狱 第3季 第11集 第11集》

• 
  
  What about the backup generator?
  那后备发电机呢?
• 
  
  Backup generator?
  后备发电机
• 
  
  Nobody said anything about
  没人提及过呀
• 
  
  There's a lag from when the power
  在后备电源恢复供电前
• 
  
  Cuts out to when the nerator kicks back in.
  会有个真空期
• 
  
  Well, how long a lag are we talking about here?
  这个真空期有多久?
• 
  
  30 seconds.
  30秒钟
• 
  
  You expect us to run in 30 seconds?
  你认为我们30秒钟能跑出去?
• 
  
  As soon as the lights go out, I'm gone.
  灯一熄灭 我就出发
• 
  
  With or without you.
  去不去随你
• 
  
  Please, my friends.
  朋友 求你了
• 
  
  They're expecting me and
  他们还在等着我呢