来自《犯罪心理 第7季 第14集 第14集》
-
It doesn't take into account这里面还没算上 -
a lot of bartenders work multiple venues--许多在不同私人派对 聚会什么的 -
private parties, events.兼职酒保 -
We're looking for a needle in a haystack.简直是大海捞针 -
If the unsub's a bartender,如果不明嫌犯是酒保 -
he probably hears sob stories all the time.他可能一直听人哭诉自己的悲惨经历 -
The trigger's gotta be something more specific than that.导火索应该是更特别的东西 -
It can't just be about loss, like you said?就像你说的 应该不止是创伤 -
These losses aren't sufficient enough to warrant mercy killings.创伤不足以引发他的仁心杀戮 -
Especially not by someone who's heard it all before.何况他总听这些 早就习以为常了 -
Guys, what if the losses aren't what's triggering the unsub?也许创伤不是引发凶手杀人的导火索 -
What if it's the catalyst to the losses?会不会是引发创伤的催化剂呢