来自《美国恐怖故事 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  I'm gonna paint those old cribs, too.
  我准备把这旧的婴儿床也刷成这颜色
• 
  
  Really? Red cribs?
  真的吗 大红色的婴儿床
• 
  
  Uh, Chad...
  查德...
• 
  
  what did we talk about?
  我们之前是怎么说的
• 
  
  "Our" babies, not "My" babies.
  是"咱俩"的孩子 不是"我"的孩子
• 
  
  You know what? I can live with a red crib.
  随你啦 红艳艳的婴儿床又不会死
• 
  
  It might actually be kind of fabulous.
  效果或许会超赞呢
• 
  
  You are so adorable when you're happy.
  你开心的样子真迷人
• 
  
  Who asked you to decorate the nursery?
  谁请你们来装饰育婴室了
• 
  
  Let me break it down for you, sweetheart.
  就让我给你解释下吧 小甜心
• 
  
  This is our house
  这房子是我俩的
• 
  
  and we're having twins.
  我们会有一对双胞胎