来自《唐顿庄园 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  But why didn't you give the jewels back?
  但你当时为什么不还回珠宝
• 
  
  You say you didn't have them by then, but who did?
  你说珠宝当时已经不在你手里了 那谁拿走了
• 
  
  More than that, why did you do it at all?
  还有 你为什么要这么做啊
• 
  
  You don't strike me as being greedy for money.
  我看你不像贪财的人啊
• 
  
  You were working. You were earning.
  你有工作 能挣钱
• 
  
  Did you dislike Mrs Benton? Was she harsh?
  你是不喜欢班顿夫人吗 她很刻薄吗
• 
  
  No, m'lady. She was a kind woman.
  不 夫人 她是个善良的女人
• 
  
  That only makes it more mysterious.
  那就更说不通了啊
• 
  
  I won't start concocting excuses for myself.
  我不想为自己找借口
• 
  
  There are no excuses.
  这事没有什么借口
• 
  
  There may not be excuses, but there is missing information.
  或许是 但有很多事你还没说
• 
  
  You've shocked me, Baxter. Profoundly. I can't deny it.
  你的确很让我震惊 巴克斯特 这我不否认