来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡第15集第15集》

The dead are resurrected.

死人复活了
Well, now they're P-functioning.

现在他们正在运行人体功能
So it turns out that during that period in which

结果在这段时间
they were dead,

他们是死亡的
they were only temporarily not P-functioning.

但他们只是暂时停止运行人体功能
But if death means permanent cessation of P-functioning,

但若死亡意味着永久地停止人体功能
then it turns out the dead weren't really dead after all.

那就说明他们根本不是真死了
They were only temporarily not P-functioning,

他们只是暂时停止运行人体功能
just like we are temporarily not P-functioning

就像我们在睡眠状态中
when we're asleep.

暂时停止运行人体功能
Well, that doesn't seem right either.

那好像也不太对吧
On Judgment Day, God resurrects the dead.

审判日这天上帝让死人复活