So, that was one of the consequences,

所以这是梭伦改革的结果之一
although it didn't happen

尽管它并非
as any direct action by Solon.

直接来源于梭伦的举措
We are also told by Aristotle

亚里士多德
and other ancient sources

以及其他文献资料还指出
that Solon changed the coin standard for Athens

梭伦改变了雅典的货币标准
from one that was used in the west in the Peloponnesus

从伯罗奔尼撒西部的标准
and in the west, to one that was used in the east.

改成了东部的标准
He changed the weight from the Pheidonian measures, pheidonian coin standard,

他把斐登的度量和货币标准
to the Euboic standard,

改成了埃维亚标准
which people try to understand why and how that would work.

人们努力了解这些标准是如何产生并使用的
It would have made trade with Aegean and the east better,

它繁荣了爱琴海及其以东地区的贸易