来自《废柴联盟 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  So uncomfortable.
  太不合适了
• 
  
  I don't think the audience got that we were singing
  我觉得听众似乎没感受到
• 
  
  "Mourning" with a "U".
  「悼念」里「悼」是重音
• 
  
  You were singing "Mourning" with a "U"?
  你的重音在「悼」上吗
• 
  
  Oh, no.
  天哪
• 
  
  I still don't fully understand the laser lotus theology.
  我还是不理解激光莲座佛学到底是什么
• 
  
  So Pierce's body is in the coffin,
  所以皮尔斯躺在棺材里
• 
  
  and we buried it,
  我们把棺材埋了
• 
  
  but this energon pod contains his life...
  可是一个能量罐会储存他的...
• 
  
  vapor?
  身体蒸汽
• 
  
  Yeah, it's all right here
  没错 都写在他们分发的
• 
  
  in this incredibly persuasive literature they passed out.
  这份甚有说服力的宣传册里了