来自《废柴联盟 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  but, um, I'm kind of disappointed.
  可是 我有点失望
• 
  
  In addition, I am prepared to leave Troy Barnes
  除此之外 我准备将我所有的
• 
  
  my remaining shares in the hawthorne wipes company,
  霍桑纸巾公司的股份给特洛伊·巴恩斯
• 
  
  currently valued at $14.3 million.
  目前价值1430万美元
• 
  
  On one condition.
  只有一个条件
• 
  
  You must first sail my boat, the Childish Tycoon,
  首先你要驾驶我的船 幼稚大富翁号
• 
  
  by yourself around the entire world.
  独自环游全世界
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Again with the bait and switch.
  又是诱导转向法
• 
  
  When I was 23,
  我23岁的时候
• 
  
  my father asked me to do the same thing
  我的父亲让我做同样的事
• 
  
  to earn my adulthood and his fortune.
  让我获得成熟 获得他的财富