来自《行尸走肉 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  just as easy as I'm out here with you guys.
  而不是跟你们在一起
• 
  
  - So are you with me? - Hell, no.
  -所以你同意我 -当然不
• 
  
  Let 'em take their chances out on the road
  让他们像我们一样去外边
• 
  
  - just like we did. - What I'm saying, Daryl--
  -碰碰运气 -我的意思是 达里尔
• 
  
  When I was a rookie, I arrested this kid.
  我刚当警察时 逮捕了个孩子
• 
  
  Nineteen years old, wanted for stabbing his girlfriend.
  19岁 因刺死女友而被通缉
• 
  
  The kid blubbered like a baby
  孩子在审问和审判期间
• 
  
  during the interrogation, during the trial--
  哭得像个婴儿
• 
  
  suckered the jury.
  欺骗了陪审团
• 
  
  He was acquitted due to insufficient evidence
  他以证据不足为由无罪释放
• 
  
  and then, two weeks later,
  两周之后
• 
  
  shot another girl.
  又射杀了另外一个女孩