来自《行尸走肉 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  Thank you... for everything.
  谢谢你为我们做的一切
• 
  
  Where are you planning to go?
  打算去哪里
• 
  
  The coast.
  海边
• 
  
  Michonne thinks it'll be safer.
  米琼恩说那里会比较安全
• 
  
  What do you think?
  你怎么看
• 
  
  Well, her vigilance has kept you both alive.
  好吧 她的警惕使你们活到了现在
• 
  
  Oh-- I haven't had hard liquor in a while.
  我有一段时间没喝烈酒了
• 
  
  My tolerance is probably close to nil.
  我的酒量已经接近于零了
• 
  
  Lucky you.
  不喝也好
• 
  
  Merle told me you provided information
  莫尔说你告诉了他
• 
  
  about his brother's whereabouts.
  他弟弟身处何处
• 
  
  What I could. It wasn't much.
  那是我能做的 虽然不多