来自《犯罪现场调查 第12季 第18集 第18集》

• 
  
  and got away by the skin of their teeth.
  他们差一点就会被抓住了
• 
  
  Now, it seemed like dumb luck,
  看上去像是瞎猫碰上了死耗子
• 
  
  but if you look at the map on the left--
  但是如果你看左边的地图
• 
  
  that green square is the chapel, okay?
  绿点那里是婚姻登记处 看到了吗
• 
  
  Gotcha. And the red square is where we found the Rolls Royce.
  看到 红点是我们找到劳斯莱斯的地方
• 
  
  Yeah, and radio cars saturated the area between,
  对 两点之间都是巡逻车
• 
  
  but nobody saw two people in gas masks in a high-end ride.
  但没一个人看到两个开着高级跑车的蒙面人
• 
  
  They're not lucky; they're good.
  他们不是运气好 他们很高明
• 
  
  Exactly. They pulled the same disappearing act
  绝对是的 他们抢劫仙境婚礼的时候
• 
  
  when they robbed the Wonderland wedding.
  也是这么凭空消失的
• 
  
  So the map on the right--
  再来右边的这幅地图
• 
  
  I reverse-engineered it from the dispatch tapes.
  是我根据调度录音还原重建的